"how are you?" in different languages & reply "i'm fine thanks.& you?"

    Share
    avatar
    ELF Mary
    Moderator
    Moderator

    Female
    Number of posts : 270
    Age : 24
    Points : 3694
    Registration date : 2008-11-12

    "how are you?" in different languages & reply "i'm fine thanks.& you?"

    Post by ELF Mary on Fri Jan 02, 2009 1:57 am

    Afrikaans- Hoe gaan dit met jou/u? (inf/frm)
    Reply ->Goed, dankie, en met jou/u?/Baie goed dankie, en self?

    Albanian -Si jeni?
    reply->Mirë

    Alsatian -Wie geht's dir/Ihne? (inf/frm)

    Arabic -(kaifa halok) كيف حالك؟

    Arabic(Egyptian) - إزّيّك؟
    m/f/pl - (izayyak/izayyik/izayyuku)
    عامل إيه؟
    m/f/pl - ('aamil/'amla/'amleen ey)
    reply->
    كويّس، الحمد لله. وأنت؟
    m/f - (kwayyis/a, al hamdulillah. wa inta/i)

    Arabic(Moroccan) -كيف حالك؟(kīf halek)
    reply
    لاباءس بارك الله فيك (labas, barak llāhū fīk)

    Aragonese -Qué tal plantas?

    Arapaho -Kooni'ííni?
    reply->Nii'ííni

    Armenian(Eastern)
    Ո՞նց ես (Vonts es?) - inf
    Ինչպե՞ս եք (Inchpes ek?) - frm
    reply
    Լավ, մերսի: Դո՞ւ:
    (lav, mersi. Du?) - inf
    Լավ եմ, շնորհակալություն: Դուք ինչպե՞ս եք:
    (Lav em, snorhakaloutyun. Duk inchpes ek?) - frm

    Asturian -¿Cómo ta?
    reply->Bonu (m) Bona (f)

    Aymara -Kamisaraki?
    reply->Waliki

    Azerbaijani
    Necəsiz? Sən necəsən?
    Nə var? Nə yox? (inf)
    reply->Sağ olun, yaxşıyam
    Siz necəsiniz? (frm)

    Basque -Zer moduz?
    reply->Ondo, eskerrik asko

    Belarusian
    Як справы? (Jak spravy) - inf
    Як маесься (Jak mayes'sia) - inf
    Як маецеся (Jak mayeciesia) - frm
    reply
    Добра, дзякуй (Dobra, dziakuj)

    Belizian Creole (Kriol) -Wassup wid yu?
    reply->I staight mein

    Bemba -Muli shani?
    reply->Ndi bwino

    Bislama -Olsem wanem?
    reply->Mi gud

    Bosnian
    Kako si? (inf) /Kako ste? (frm)
    reply->Ja sam dobro, hvala. A vi?

    Breton
    Mat an traoù ganit? (inf)
    Mat an traoù ganeoc'h? (frm)
    reply
    Ya, mat-tre. Ha ganit/ganeoc'h?

    Bulgarian
    Как си? (Kak si?) - inf
    Как сте? (Kak ste?) - frm
    reply
    Аз съм добре, благодаря. А Вие?
    (Az sãm dobre, blagodarja. A Vie)

    Catalan
    Com estàs? (inf)
    Com està? (frm)
    reply
    Bé, gràcies, i tu? (inf)
    Bé, gràcies, i vostè? (frm)

    Chamorro
    Hafa tatamanu hao?
    Hafa mamaoleka?
    reply
    Maolek ha yu
    Todo maolek

    Cherokee
    ᏙᎯᏧ? (dohitsu)
    reply
    ᎣᏏᏧ, ᏂᎾ (osiju, nina?)

    Chinese (Cantonese)
    你好嗎? (néih hóu ma)
    點呀? (dím a)
    reply
    我幾好,你呢?
    (ngóh géi hóu, néih ne)
    好好 (hóu hóu)
    幾好 (géi hóu)

    Chinese (Hakka)
    爾好セ (ngi2 ho mo?)
    reply->

      Current date/time is Wed Dec 12, 2018 4:36 pm